網頁

2013年2月7日

聖樹 Nagalingam(泰國)

2008/11/13,清邁。從西側門進入清曼寺 (Wat Chiang Man) ,在庭院看到這種奇特的花,花序從樹幹抽出,花直徑超過10公分,雄蕊集合成匙形構造,造型妖冶,但顏色柔和、有點漸層。



素帖寺也有這種花,還結了大粒、圓球形的果實。


解說牌稱此樹為「Sala Tree」,佛陀出生及圓寂時均與此樹有緣,難怪會種在佛寺裡;不過,牌上說這是龍腦香科(Dipterocarpaceae)的 Shorea robusta,但花與果實卻不是龍腦香科的特徵,不知出了什麼問題。


上網查,原來它是玉蕊科(Lecythidaceae)的 Couroupita guianensis,原生於熱帶南美洲,英文名為 Cannonball Tree ,中文名砲彈樹,想來是因為果實大小與形狀類似古老的砲彈。
一堆古老的砲彈,展示地點不詳   ( 來源與版權 )


不過,它另一個名字 Nagalingam 更有意思,既富想像力,又十分有趣。 Nagalingam 是由梵語 Naga 與 Lingam 兩個字組成, Naga 指的是泉水、井水和河流的保護神,以巨大的蛇或眼鏡王蛇為其外形,有一個頭或多個頭,泰國佛寺前台階兩側常雕塑 Naga 像。
攝於 清邁 大佛塔寺(Wat Chedi Luang)


而 Lingam 則是印度教濕婆(印度教3大主神之一)的象徵,有些教派不崇拜偶像,廟中立著 Lingam 供信徒膜拜。
河內 越南歷史博物館展示的lingam   ( 來源與版權 )

印度教廟宇的 Nagalingam 石雕,地點不詳   ( 來源與版權 )


Nagalingam 花的雄蕊群圍繞雌蕊成環狀,並向下延伸再彎勾向上似匙狀,很像眼鏡蛇擴張的頸部,此為Naga。而其雌蕊位於花心,圓鈍的柱頭很像 Lingam 。此種花同時具有 Naga 與 Lingam 的形象特徵,被稱為 Nagalingam 名符其實。


將上圖順時針旋轉90度,和上上圖 Nagalingam 的石雕是不是有些相似?


遙想數百年前, Nagalingam 由南美洲傳至印度落地生根,印度教徒們看到神的標誌在花中呈現,一定嘖嘖稱奇,視之為聖樹,廣泛種在各濕婆神廟中。但佛寺中為何也有呢?此與佛陀傳說有關,據說在大雨中,眼鏡蛇王用蛇頭、頸部護住佛陀,使佛陀不受風雨侵襲,此情景與 Nagalingam 十分相似,佛教徒們一定也很喜歡這種具體呈現佛陀傳說的花吧!在中南半島及斯里蘭卡, Nagalingam 常被種在佛寺中,甚至聲稱它就是與佛陀有緣的龍腦香科植物「Sala Tree」。
寮國寺廟中的壁畫,繪著傳說中的場景    ( 來源與版權 )

沒有留言:

張貼留言